Manual FAP-IND 53000

1. Seguridad

1.1 Instrucciones de Seguridad

Esta sección proporciona las instrucciones de seguridad que deben seguirse al instalar, operar y dar servicio al Filtro de Armónicas FAP-IND. Si se descuidan, pueden producirse lesiones físicas o la muerte, o pueden producirse daños en el filtro o en los equipos conectados al filtro FAP-IND. El material de este capítulo debe ser leído y comprendido antes de intentar cualquier trabajo en o con el producto.

El filtro FAP-IND está destinado a ser conectado a los terminales de entrada de uno o más equipos eléctricos. La energía trifásica se conecta a los terminales de entrada del FAP-IND y la energía se suministra a los equipos eléctricos través del FAP-IND.

Las instrucciones de seguridad en particular de cada equipos eléctricos, Variadores de Frecuencia, motores y cualquier otro equipo relacionado, deben ser leídas, comprendidas y seguidas cuando se trabaje en cualquiera de ellos.

2. Precauciones y advertencias

Este manual proporciona dos tipos de instrucción de seguridad. Las precauciones se utilizan para llamar la atención sobre las instrucciones que describen los pasos que deben tomarse para evitar condiciones que pueden conducir a una condición de fallo grave, lesiones físicas o la muerte.

Las advertencias se utilizan para llamar la atención sobre las instrucciones que describen las medidas que deben tomarse al trabajar con voltajes peligrosos, que pueden conducir a lesiones por electrocución o posibles daños al equipo.

2.1 Precauciones

Los lectores son informados de situaciones que pueden provocar lesiones físicas graves y/o daños serios a las personas o equipos, con declaraciones de advertencia resaltadas por los siguientes símbolos:

PRECAUCIÓN 

Asegúrese de leer, comprender y seguir todas las instrucciones de seguridad para evitar lesiones físicas graves o la muerte.

PRECAUCIÓN 

Todos los trabajos de instalación eléctrica y de mantenimiento del filtro FAP-IND deben ser realizados por electricistas calificados.

PRECAUCIÓN 

Todo el cableado debe estar de acuerdo con la NOM-001-SCFI y/o cualquier otro código que se aplique al sitio de la instalación, esto evitara, lesiones físicas y daño a los equipos.

PRECAUCIÓN 

El Filtro FAP-IND no tiene ninguna pieza reparable por el usuario, evite accidentes o mal funcionamiento.

Por favor, devuelva su filtro a FAP-IND para su revisión o diríjase al personal de servicio autorizado de Industronic. 

El no hacerlo puede anular la garantía de su producto.

2.2 Advertencias

Advertencia de tensión peligrosa: advierte de situaciones en las que la alta tensión puede provocar lesiones físicas y/o dañar el equipo.El texto que aparece junto a este símbolo describe las formas de evitar el peligro.

Guarden las instrucciones de seguridad en un lugar accesible a todas las personas que trabajan con el equipo para que éstas puedan consultarlas.

3. Información General

Gracias por seleccionar el Filtro Armónicas Pasivo FAP-IND. Industronic ha fabricado este filtro para utilizarlo en muchas aplicaciones de UPS, Equipos Eléctricos y Variadores de frecuencia (VDF) que requieren la reducción de la corriente armónica en la línea de alimentación. Este manual describe cómo instalar, operar y mantener el filtro FAP-IND.

Por favor, póngase en contacto con soporte técnico de Industronic ó visite grupoindustronic.com para obtener información adicional.

3.1 Destinatarios 

Este manual está dirigido a todo el personal responsable de la instalación, operación y mantenimiento de los filtros FAP-IND. Se espera que dicho personal tenga conocimiento de las prácticas de cableado eléctrico, los componentes electrónicos y los símbolos de los esquemas eléctricos.

3.2 Inspección de recepción 

El filtro FAP-IND ha sido inspeccionado minuciosamente y probado funcionalmente en la fábrica y cuidadosamente empacado para su envío.

Cuando reciba la unidad, deberá inspeccionar inmediatamente el Huacal o Empaque contenedor de envío e informar de cualquier daño al transportista que haya entregado la unidad.

Verifique que el número de pieza de la unidad que ha recibido es el mismo que el número de pieza que figura en su orden de compra.

3.3 Instrucciones de almacenamiento 

Si el filtro FAP-IND va a ser almacenado antes de su uso, asegúrese de que está en un lugar que cumple con las especificaciones de humedad y temperatura de almacenamiento publicadas en las Especificaciones Técnicas del Filtro Pasivo FAP-IND. Guarde la unidad en su embalaje original.

3.4 Política de garantía limitada de Industronic 

Industronic; Nortec SA de CV, garantiza únicamente al comprador original que sus productos estarán libres de defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso y servicio durante un período que se inicia en la fecha de compra de Industronic y que expira al final del período descrito a continuación:

• Familia de productos: FAP-IND serie 53000

• Período de garantía: 2 Años a partir de la fecha de compra.

La garantía limitada anterior es la única garantía de Industronic para el Filtro de Armónicas Pasivo FAP-IND, no ofrece ninguna otra garantía, representación o promesa en cuanto a la calidad o el rendimiento de los productos de Industronic.

Esta garantía limitada expresa se da en lugar de y excluye cualquier y todas las garantías expresas o implícitas incluyendo, sin limitación, cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular.

Esta garantía no se aplicará si el producto ha sido:

a) Alterado o reparado por cualquier persona que no sea Técnico Certificado Industronic (TCI) 

b) Aplicado o utilizado para situaciones distintas a las especificadas originalmente.

c) Sometido a negligencia, accidente o daño por circunstancias ajenas al control de Industronic, incluyendo, pero sin limitarse a ello, el almacenamiento, la instalación, el funcionamiento o el mantenimiento inadecuados.

Si, dentro del período de garantía, cualquier producto se encuentra, a juicio razonable de Industronic, defectuoso, la responsabilidad de Industronic y el recurso exclusivo del Comprador bajo esta garantía se limita expresamente, a elección de Industronic a:

• La reparación o sustitución de dicho producto 

• La devolución del producto y el reembolso del precio de compra

Dicho recurso será el único y exclusivo del Comprador 

Industronic no será responsable, en ningún caso, de los daños incidentales o consecuentes, incluyendo, pero sin limitarse a ellos, la pérdida de ingresos, la pérdida de tiempo, la pérdida de ventas, los daños a la propiedad personal, la responsabilidad en que incurra el comprador con respecto a cualquier otra persona, la pérdida de uso del producto o cualquier otro tipo o forma de daño consecuente o pérdida económica.

Las garantías anteriores no cubren el reembolso de los gastos de maniobra, transporte, reinstalación o cualquier otro gasto en el que se pueda incurrir en relación con la reparación o sustitución del Filtro FAP-IND de Industronic. 

Los empleados, agentes de ventas y Técnicos Certificados de Industronic no están autorizados a ofrecer garantías adicionales sobre los productos de Industronic. Las declaraciones orales de los empleados y agentes de ventas de Industronic no constituyen garantías; el Comprador no debe confiar en ellas y no forman parte de ningún contrato de venta.

Todas las garantías de Industronic están plasmadas en este escrito y ninguna otra garantía se dan más allá de las establecidas en este documento. 

Industronic no aceptará la devolución de ningún producto sin su previa aprobación por escrito RMA. Por favor, consulte con el servicio de atención al cliente de Industronic para obtener instrucciones sobre el procedimiento de autorización de devolución.

4. Planificación previa a la instalación

Verifique la aplicación

Asegúrese de que el filtro FAP-IND es correcto para la aplicación. La tensión nominal del filtro debe coincidir con la tensión nominal de entrada del equipo eléctrico conectado. Los valores nominales de potencia y corriente del filtro deben ser adecuados para la carga conectada.

Filtro FAP- IND para Variador de Frecuencia

El FAP-IND es un filtro de armónicos que puede ser aplicado a los variadores de Frecuencia, diseñado y desarrollado por Industronic para reducir las corrientes armónicas extraídas de la fuente de alimentación por los Variadores de Frecuencia. 

Los valores nominales de tensión, potencia (HP o kW) y corrientes publicados para el FP-IND se aplican a los Variadores de Frecuencia estándar de potencia equivalente (Hp o kW) con rectificadores de puente de diodos de seis pulsos.

El FAP-IND también puede dimensionarse para filtrar otras cargas, como rectificadores de seis pasos SCR, controladores de motores de corriente continua (CC) SCR, hornos de tiristores, cargadores de baterías, suministros de galvanoplastia u otros tipos de cargas no lineales. 

En muchos casos, la potencia nominal del filtro (Hp o kW) diferirá de la potencia nominal de la carga (Hp o kW). Póngase en contacto con el servicio técnico de Industronic para obtener más información y apoyo sobre el dimensionamiento de los filtros de armónicos FAP-IND para sus aplicaciones de Variadores de Frecuencia de diodos que no sean de seis pulsos.

El filtro es un dispositivo autónomo que puede suministrarse en su propia caja y montarse junto al interruptor de alimentación.

5.Principios de funcionamiento

El Filtro de armónicas Pasivo consiste en derivar las componentes armónicas generadas por una carga no lineal hacia el filtro y mantener limpia la red al consumidor. Todo filtro supone una impedancia de inserción (5%) en la línea que generará una diferencia de tensión entre entrada y salida, en función de la corriente consumida. La adición de un Filtro de Armónicas Pasivo de línea limitará la corriente de entrada a la carga no lineal, lo que reduce los picos de corriente y la reducción de la distorsión armónica en las señales de corriente (THDI) y voltaje (THDV).

 

6. Descripción General 

El Filtro de Armónicas Pasivo FAP-IND es un reactor en línea con la carga, conectado en serie con los terminales de entrada de un Variador de Frecuencia o de varios Variadores de Frecuencia que operan como grupo, una de las principales características del filtro es atenuar los componentes armónicos procedentes de la red de alimentación o generadas por las cargas no lineales como variadores de velocidad, variadores de frecuencia, rectificadores, controladores de Vcc, todo filtro supone una impedancia de inserción en la línea que generará una diferencia de tensión entre entrada y salida en función de la corriente consumida.

La nomenclatura del Filtro de Armónicos Pasivo se describe a continuación:

7. Los filtros FAP-IND constan de las siguientes componentes

• Un reactor en serie con la línea de alimentación y la carga.

• Analizador de energía.

• Clemas o barras de conexión para facilitar su instalación.

8. Especificaciones técnicas

• Voltaje: 127/220 y 277/480 Vca 

• Frecuencia: 50/60 Hz 

• Capacidad: 30, 50, 100, 150, 200 kVA a 127/220 Vca 

• 45, 100, 150, 200, 300, 500 kVA a 277/480 Vca 

• Temperatura: 40°C en gabinete 

• Altitud de operación: 2000 m, de rateo necesario arriba de 2000 m 

• Sobrecarga por tiempo corto: 200% por máximo de 3 minutos 

• Protección de impedancia: “Z” alta 

• Entrada y salida: Disponible del lado de entrada o salida del variador 

• Refrigeración por ventilación convencional

9. Modelos y capacidades de los FPA-IND-53000

Los Filtros de Armónicas Pasivo fueron diseñados para operar a diferentes voltaje, se mencionan las capacidades, los principales voltajes y corrientes que manejan cada uno de los modelos de FAP-IND-5300 los cuales se encuentran divididos por dos grupos dependiendo de su voltaje .

10. Instalación

Los Filtros FAP-IND-53000 han sido diseñados para uso fijo e interior, y deberán colocarse lo más cerca posible de la carga para evitar caídas de voltaje excesivas en los cables de la instalación eléctrica.Además, debe cumplir con las especificaciones eléctricas acorde a la capacidad y modelo.

Debido a la eficiencia del equipo los problemas por sobrecalentamiento o ruido son mínimos. IMPORTANTE La instalación no conforme a especificación anula la garantía.

11. Ambiente

Inspección previa del sitio, la instalación físicas del filtro FAP-IND debe ser un lugar cerrado y seco, de acceso sólo a personal autorizado, preferentemente centralizado, señalizado y con salidas de emergencia a la vista y accesibles. 

Las bajas pérdidas caloríficas y el tamaño reducido del equipo permiten que se coloque en el mismo cuarto o sala donde se encuentran las cargas, sin introducir problemas de calentamiento o ruido.

12. Conexión entrada - salida.

Los FAP-IND utilizan diferentes tipos de clemas y block de conexión dependiendo de la corriente que pasará por cada una, acorde a la capacidad del equipo.

13. Amperes de las clemas y block de conexión, calibres de cables

14. Conexión del FAP-IND-53000

1. Acometida 

2. Interruptor 

3. Clemas o barras de conexión de entrada y salida de FAP-IND-53000 

4. Tierra física 

5. Carga

15. Generalidades del equipo requerido

La instalación del equipo Industronic requiere las siguientes herramientas:

• Lentes de seguridad 

• Guantes aislantes de seguridad 

• Guía de instalación según modelo a la mano 

• Juego de llaves Allen o Hexagonal 

• Desarmador punta estrella • Desarmador punta plana 

• Pinzas peladoras de cable (según el calibre de la instalación eléctrica) 

• Multímetro

16. Puesta en marcha

Una vez conectado el Filtro al alimentador y la carga a la salida del filtro, cierre el interruptor y verificar que el voltaje que llega a la entrada del Filtro esté dentro de los límites de las especificaciones del mismo. 

Encienda la carga, verifique los voltajes de alimentación de la misma, deberán de estar dentro de sus especificaciones. 

El analizador de energía se activará y mostrará los porcentajes de distorsión armónica de corriente presentes en las tres fases del sistema eléctrico.

17. Analizador de Energía

Con el analizador de energía puede usted verificar los voltajes F-N, voltajes F-F, corrientes, frecuencia, F.P., potencias W, VA, VAR, THID y THVD. 

Para seleccionar los diferentes parámetros eléctricos solo basta pulsar los botones de arriba o abajo.

 

18. Indicadores en Panel del Analizador de Energía

Con el analizador de energía puede usted verificar los voltajes F-N, voltajes F-F, corrientes, frecuencia, F.P., potencias W, VA, VAR, THID y THVD. 

Para seleccionar los diferentes parámetros eléctricos solo basta pulsar los botones de arriba o abajo.

19. Navegación entre los parámetros. 

Con el analizador de energía puede usted verificar los voltajes F-N, voltajes F-F, corrientes, frecuencia, F.P., potencias W, VA, VAR, THID y THVD. 

Para seleccionar los diferentes parámetros eléctricos solo basta pulsar los botones de arriba o abajo.